ci: fix host-mode docker go invocation

scripts/ci-release.sh

@@ -0,0 +1,29 @@
+#!/bin/sh
+# Build multi-arch release archives for tarakan-client. Used by Forgejo Actions.
+set -eu
+version="${VERSION:-dev}"
+mkdir -p dist staging
+targets="linux/amd64 linux/arm64 darwin/amd64 darwin/arm64 windows/amd64 windows/arm64"
+for target in $targets; do
+  goos=${target%/*}
+  goarch=${target#*/}
+  archive="tarakan_${version}_${goos}_${goarch}"
+  package="staging/${archive}"
+  mkdir -p "${package}"
+  binary="tarakan"
+  if [ "$goos" = "windows" ]; then
+    binary="tarakan.exe"
+  fi
+  version_ld=${version#v}
+  CGO_ENABLED=0 GOOS="$goos" GOARCH="$goarch" \
+    go build -trimpath -ldflags="-s -w -X main.version=${version_ld}" \
+    -o "${package}/${binary}" ./cmd/tarakan
+  cp LICENSE "${package}/"
+  if [ "$goos" = "windows" ]; then
+    (cd staging && zip -q -r "../dist/${archive}.zip" "${archive}")
+  else
+    tar -C staging -czf "dist/${archive}.tar.gz" "${archive}"
+  fi
+done
+(cd dist && sha256sum tarakan_* > checksums.txt)
+ls -la dist/